Tämä on käännös turkinkielisestä alkuperäisestä tekstistä. Jos versiot poikkeavat toisistaan, turkinkielinen versio on ratkaiseva, ellei maasi laki edellytä muuta.

Tietosuojakäytäntö

Versio 2026-11-20 · Voimassa alkaen: 20. marraskuuta 2026

Rüya Atlası on unipäiväkirja, johon voit kirjata unesi ja saada niille symbolisia tulkintoja tekoälyn avulla. Unesi ovat henkilökohtaisia; tässä käytännössä kerrotaan, mitä tietoja käsittelemme, miksi ja mitkä ovat oikeutesi.

Keräämämme tiedot

TiedotMiksi
Sähköpostiosoite, nimimerkki, valitsemasi avatar, salasana (vain yksisuuntaisena tiivisteenä)Tilisi luominen, kirjautuminen, salasanan palauttaminen ja sähköpostiosoitteen vahvistaminen
Unen otsikko ja teksti, tekoälyn tulkinta, viestisi ja vastaukset jatkokeskustelussaUnipäiväkirja ja tulkintapalvelu
Unet, jotka nimenomaisesti valitset jaettaviksi "Yhteisö"-osiossa, jakamista koskevan suostumuksesi versio ja päivämäärä, tykkäykset, yhteisökommenttisi, ilmoituksesi ja estämäsi käyttäjätYhteisötoiminnot ja moderointi
Numerologiaa varten antamasi koko nimi ja syntymäaika (vapaaehtoinen)Numerologisten lukujesi laskeminen; tekoälyanalyysiin lähetetään vain lasketut luvut, ei koskaan nimeäsi tai syntymäaikaasi. Voit poistaa ne sovelluksessa milloin tahansa.
Tähtitapahtumat, unitulkintojen käyttö, päiväputkea ja kutsukoodeja koskevat tiedotOikeuksiesi ja palkintojesi laskeminen yksinomaan palvelimella sekä väärinkäytösten estäminen
Ostotiedot (tuote, päivämäärä, tilauksen tila, kaupan tapahtumatunnus). Korttitietosi eivät koskaan päädy meille.Premium-tilausten ja tulkintapakettien lisääminen tilillesi
Mainostunniste ja mainosten vuorovaikutustiedot (vain kun käynnistät palkintovideon itse, laitteesi käyttöoikeusasetusten mukaisesti)Palkintovideon näyttäminen ja palkinnon vahvistaminen
Istuntoavaimet (tiivisteinä), IP-osoitteestasi johdetut peruuttamattomat tiivisteetTurvalliset istunnot, väärinkäytösten ja liiallisten pyyntöjen rajoittaminen
Käyttöloki: tilisi, toiminnon tyyppi (rekisteröityminen, kirjautuminen, unen lähettäminen, kysymyksen esittäminen, jakaminen, yhteisökommentti, ostosten synkronointi, salasanan palauttaminen, tilin poistaminen), IP-osoite, lähdeportti ja aika. Sisällön tekstiä ei tallenneta.Lakisääteiset velvoitteet (Turkin laki nro 5651 ja siihen liittyvät säännökset), tietoturva ja väärinkäytösten selvittäminen. Säilytetään 2 vuotta myös tilin poistamisen jälkeen, minkä jälkeen tiedot poistetaan automaattisesti.
Tekoälykutsujen tokenimäärät (ei tekstiä)Kustannusten seuranta

Emme kerää sijaintia, yhteystietoja, valokuvia emmekä mikrofonin tai kameran tietoja. Muistutus "tulkintasi on valmis" ajastetaan laitteellasi; sitä varten ei kerätä ilmoitustunnistetta.

Tekoälytulkinta ja moderointi

Kun pyydät tulkintaa, unesi teksti ja keskusteluun kirjoittamasi sisältö lähetetään palveluntarjoajamme Anthropic PBC:n (Yhdysvallat) Claude API -rajapintaan tulkinnan tuottamista varten. Sitä ennen saman palveluntarjoajan avulla tehdään lyhyt turvallisuustarkistus. Myös jaettaviksi valitsemasi unet ja yhteisökommentit tarkistetaan automaattisesti saman palveluntarjoajan avulla ennen julkaisua (henkilötietojen, loukkausten ja vastaavien varalta). Tilisi nimeä ja sähköpostiosoitetta ei sisällytetä näihin pyyntöihin. Anthropicin kaupallisten ehtojen mukaan API:n kautta lähetettyä sisältöä ei oletusarvoisesti käytetä mallien kouluttamiseen. Tulkinnat ovat subjektiivisia ja symbolisia; ne eivät ole ennustuksia, diagnooseja eivätkä psykologisia tai lääketieteellisiä neuvoja.

Mainokset

Sovelluksessa on vain palkintovideoita, jotka käynnistyvät pyynnöstäsi; jos katsot videon loppuun, ansaitset tähtiä. Videot toimittaa Google AdMob (Google LLC, Yhdysvallat). Tarvittaessa ennen mainoksia näytetään suostumuslomake. Voit poistaa personoidut mainokset käytöstä ja nollata mainostunnisteesi laitteesi mainosasetuksista. Miten Google käyttää tietoja: policies.google.com/technologies/partner-sites. Premiumissa ei näytetä mainoksia.

Maksut

Premiumin ja pakettien maksut perii Google Play tai App Store; korttitietosi eivät koskaan päädy meille. Ostojen vahvistamiseen ja niiden lisäämiseen tilillesi käytämme palvelua RevenueCat Inc. (Yhdysvallat). RevenueCat saa vain numeerisen käyttäjätunnuksesi ja kaupan ostotietosi, ei sähköpostiosoitettasi eikä nimeäsi.

Jakaminen

Oletusarvoisesti unesi näkyvät vain sinulle. Jos valitset jakaa unen "Yhteisö"-osiossa, se julkaistaan moderoinnin jälkeen nimimerkkisi ja avatarisi kanssa; voit perua jakamisen milloin tahansa. "Jaa korttina" -kuva luodaan laitteellasi. Kortti ei sisällä unesi tekstiä, ja sinä valitset, minne lähetät sen. Emme myy tietojasi. Jaamme niitä vain palveluntarjoajille, joita palvelun toiminta edellyttää (palvelintila, sähköpostien toimitus, tekoäly, mainokset, ostojen vahvistaminen), ja lain niin vaatiessa toimivaltaisille viranomaisille.

Säilytys ja poistaminen

Unesi säilytetään, kunnes poistat ne tai tilisi. Sovelluksen kohdasta Oma tili → Poista tilini tilisi, unesi, keskustelusi, jakamasi unet ja yhteisökommenttisi poistetaan pysyvästi. Kustannus- ja ostotiedot säilytetään henkilöllisyydestäsi erotettuina lain edellyttämien aikojen ajan. Kaupassa tehty tilaus on peruttava erikseen Google Playssa tai App Storessa. Lisätietoja: Tilin poistaminen.

Tietoturva

Yhteydet salataan HTTPS:llä. Salasanat ja istuntoavaimet tallennetaan tiivisteinä. Käyttäjien tekstejä ei kirjoiteta lokeihin.

Lapset

Rüya Atlası ei ole tarkoitettu alle 18-vuotiaille; alle 18-vuotiaat eivät saa luoda tiliä.

Oikeutesi

Asuinpaikastasi riippuen sinulla voi olla oikeus saada pääsy tietoihisi, oikaista ne, poistaa ne tai saada niistä kopio, vastustaa niiden käsittelyä tai rajoittaa sitä sekä peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Euroopan unionissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa voit myös tehdä valituksen paikalliselle tietosuojaviranomaiselle. Jos haluat käyttää oikeuksiasi, kirjoita meille rekisteröidystä sähköpostiosoitteestasi; vastaamme 30 päivän kuluessa. Turkin lain mukaiset oikeutesi ja tiedot siirroista ulkomaille löytyvät KVKK-ilmoituksesta. Jos päivitämme tätä käytäntöä, muutamme version päivämäärää ja pyydämme sovelluksessa uudelleen hyväksyntääsi.

Yhteystiedot

Rekisterinpitäjä: Netsun (Rüya Atlası julkaistaan Ekapex-tuotemerkillä).
Sähköposti: destek@netsun.com.tr

Türkçe · English · Español · Português · Deutsch · Français · Italiano · Русский · العربية · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文(台灣) · हिन्दी · Nederlands · Polski · Українська · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Melayu · اردو · বাংলা · עברית · Română · Svenska · Norsk bokmål · Dansk · Suomi · Čeština · Magyar · Ελληνικά · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Català · தமிழ் · తెలుగు · मराठी · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ