Це переклад турецького оригіналу. У разі розбіжностей переважну силу має турецька версія, якщо законодавство твоєї країни не вимагає іншого.
Rüya Atlası — це щоденник снів, у якому ти можеш записувати свої сни й отримувати їхні символічні тлумачення за допомогою штучного інтелекту. Твої сни — це особисте; ця політика пояснює, які дані ми обробляємо, з якою метою і які права ти маєш.
| Дані | Мета |
|---|---|
| Адреса електронної пошти, псевдонім, обраний тобою аватар, пароль (лише у вигляді одностороннього хешу) | Створення акаунта, вхід, скидання пароля та підтвердження електронної пошти |
| Назва й текст сну, тлумачення ШІ, твої повідомлення та відповіді в додатковому чаті | Щоденник снів і послуга тлумачення |
| Сни, які ти за власним явним вибором публікуєш у розділі «Спільнота», версія та дата твоєї згоди на публікацію, вподобання, твої коментарі в спільноті, твої скарги та користувачі, яких ти блокуєш | Функції спільноти та модерація |
| Повне ім’я та дата народження, які ти вводиш для нумерології (необов’язково) | Обчислення твоїх нумерологічних чисел; для аналізу ШІ надсилаються лише обчислені числа, ніколи — твоє ім’я чи дата народження. Ти можеш будь-коли видалити їх у застосунку. |
| Операції із зірками, використання тлумачень снів, щоденна серія та записи кодів запрошення | Обчислення твоїх прав і винагород виключно на сервері та запобігання зловживанням |
| Записи про покупки (продукт, дата, статус підписки, ідентифікатор транзакції в магазині). Дані твоєї картки ніколи до нас не потрапляють. | Додавання підписок Premium і пакетів тлумачень до твого акаунта |
| Рекламний ідентифікатор і дані про взаємодію з рекламою (лише коли ти самостійно запускаєш відео з винагородою, відповідно до налаштувань дозволів на твоєму пристрої) | Показ відео з винагородою та перевірка винагороди |
| Ключі сеансів (у вигляді хешів), незворотні хеші, отримані з твоєї IP-адреси | Безпечні сеанси, обмеження зловживань і надмірної кількості запитів |
| Журнал доступу: твій акаунт, тип дії (реєстрація, вхід, надсилання сну, запитання, публікація, коментар у спільноті, синхронізація покупок, скидання пароля, видалення акаунта), IP-адреса, порт джерела та час. Текст вмісту не записується. | Юридичні зобов’язання (турецький Закон № 5651 та пов’язані з ним правила), безпека й розслідування зловживань. Зберігається 2 роки, зокрема й після видалення акаунта, після чого автоматично видаляється. |
| Кількість токенів у викликах ШІ (без тексту) | Облік витрат |
Ми не збираємо дані про місцезнаходження, контакти, фото, дані мікрофона чи камери. Нагадування «твоє тлумачення готове» планується на твоєму пристрої; для нього не збирається жоден ідентифікатор сповіщень.
Коли ти просиш тлумачення, текст твого сну та те, що ти пишеш у чаті, надсилаються для його підготовки до Claude API нашого постачальника послуг Anthropic PBC (США). Перед цим той самий постачальник проводить коротку перевірку безпеки. Сни, якими ти вирішуєш поділитися, і коментарі в спільноті перед публікацією також автоматично перевіряються тим самим постачальником (на наявність персональних даних, образ тощо). Ім’я твого акаунта та адреса електронної пошти не включаються до цих запитів. Згідно з комерційними умовами Anthropic, вміст, надісланий через API, за замовчуванням не використовується для навчання моделей. Тлумачення є суб’єктивними й символічними; вони не є пророцтвом, діагнозом, психологічною чи медичною порадою.
У застосунку є лише відео з винагородою, які запускаються на твій запит; якщо ти переглянеш відео до кінця, то отримаєш зірки. Відео надає Google AdMob (Google LLC, США). Там, де це вимагається, перед рекламою показується форма згоди. Ти можеш вимкнути персоналізовану рекламу та скинути рекламний ідентифікатор у налаштуваннях реклами на своєму пристрої. Як Google використовує дані: policies.google.com/technologies/partner-sites. З Premium реклама не показується.
Платежі за Premium і пакети приймають Google Play або App Store; дані твоєї картки ніколи до нас не потрапляють. Для перевірки покупок і додавання їх до твого акаунта ми використовуємо RevenueCat Inc. (США). RevenueCat отримує лише твій числовий ідентифікатор користувача та записи про твої покупки в магазині, але не твою адресу електронної пошти чи ім’я.
За замовчуванням твої сни бачиш лише ти. Якщо ти вирішиш поділитися сном у розділі «Спільнота», його буде опубліковано після модерації з твоїм псевдонімом і аватаром; ти можеш будь-коли відкликати публікацію. Зображення «Поділитися карткою» створюється на твоєму пристрої. Картка не містить тексту твого сну, і куди її надіслати, вирішуєш ти. Ми не продаємо твої дані. Ми передаємо їх лише постачальникам, необхідним для роботи сервісу (хостинг, надсилання електронних листів, ШІ, реклама, перевірка покупок), а також, якщо цього вимагає закон, компетентним органам.
Твої сни зберігаються, доки ти не видалиш їх або свій акаунт. За допомогою пункту Мій акаунт → Видалити мій акаунт у застосунку твій акаунт, сни, чати, опубліковані сни та коментарі в спільноті остаточно видаляються. Записи про витрати й покупки зберігаються окремо від твоєї особи протягом строків, передбачених законом. Підписку в магазині потрібно скасувати окремо в Google Play або App Store. Докладніше: Видалення акаунта.
З’єднання шифруються за допомогою HTTPS. Паролі та ключі сеансів зберігаються у вигляді хешів. Тексти користувачів не записуються до журналів.
Rüya Atlası не призначений для осіб, молодших за 18 років; особи, молодші за 18 років, не повинні створювати акаунт.
Залежно від місця твого проживання ти можеш мати право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення або отримання їх копії, право заперечити проти їх обробки чи обмежити її, а також право будь-коли відкликати свою згоду. У Європейському Союзі та Сполученому Королівстві ти також можеш подати скаргу до місцевого органу із захисту даних. Щоб скористатися своїми правами, напиши нам із зареєстрованої адреси електронної пошти; ми відповідаємо протягом 30 днів. Твої права за законодавством Туреччини та інформацію про передавання даних за кордон наведено в повідомленні KVKK. Якщо ми оновимо цю політику, ми змінимо дату версії та знову попросимо твоєї згоди в застосунку.
Володілець персональних даних: Netsun (Rüya Atlası публікується під брендом Ekapex).
Ел. пошта: destek@netsun.com.tr
Türkçe · English · Español · Português · Deutsch · Français · Italiano · Русский · العربية · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文(台灣) · हिन्दी · Nederlands · Polski · Українська · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Melayu · اردو · বাংলা · עברית · Română · Svenska · Norsk bokmål · Dansk · Suomi · Čeština · Magyar · Ελληνικά · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Català · தமிழ் · తెలుగు · मराठी · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ