ଏହା ତୁର୍କୀ ମୂଳ ପାଠର ଅନୁବାଦ। ଦୁହିଁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଥିଲେ, ତୁମ ଦେଶର ଆଇନ ଅନ୍ୟଥା ଆବଶ୍ୟକ ନ କଲେ ତୁର୍କୀ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହେବ।
Rüya Atlası ହେଉଛି ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ଡାଏରୀ, ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ତୁମର ସ୍ୱପ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖି ରଖିପାରିବ ଏବଂ କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତାର ସାହାଯ୍ୟରେ ସେଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପାଇପାରିବ। ତୁମର ସ୍ୱପ୍ନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ; ଆମେ କେଉଁ ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁ, କାହିଁକି କରୁ ଏବଂ ତୁମର ଅଧିକାର କ'ଣ, ତାହା ଏହି ନୀତି ବୁଝାଏ।
| ଡାଟା | କାହିଁକି |
|---|---|
| ଇମେଲ ଠିକଣା, ଡାକନାମ, ତୁମେ ବାଛିଥିବା ଅବତାର, ପାସୱାର୍ଡ (କେବଳ ଏକମୁଖୀ ହାସ୍ ଭାବେ) | ତୁମର ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି, ସାଇନ୍ ଇନ୍, ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍ ଏବଂ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ |
| ସ୍ୱପ୍ନର ଶୀର୍ଷକ ଓ ପାଠ୍ୟ, AI ବ୍ୟାଖ୍ୟା, ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚାଟ୍ରେ ତୁମର ବାର୍ତ୍ତା ଓ ସେଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର | ସ୍ୱପ୍ନ ଡାଏରୀ ଓ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବା |
| "ସମୁଦାୟ"ରେ ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ତୁମେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ବାଛିଥିବା ସ୍ୱପ୍ନ, ତୁମର ସେୟାରିଂ ସମ୍ମତିର ସଂସ୍କରଣ ଓ ତାରିଖ, ଲାଇକ୍, ତୁମର ସମୁଦାୟ ମନ୍ତବ୍ୟ, ତୁମର ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ତୁମେ ବ୍ଲକ୍ କରୁଥିବା ବ୍ୟବହାରକାରୀ | ସମୁଦାୟ ସୁବିଧା ଓ ମଡରେସନ୍ |
| ଅଙ୍କ ଜ୍ୟୋତିଷ ପାଇଁ ତୁମେ ଦେଉଥିବା ପୂରା ନାମ ଓ ଜନ୍ମ ତାରିଖ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ) | ତୁମର ଅଙ୍କ ଜ୍ୟୋତିଷ ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା; କେବଳ ଗଣନା କରାଯାଇଥିବା ସଂଖ୍ୟା AI ବିଶ୍ଳେଷଣ ପାଇଁ ପଠାଯାଏ, ତୁମର ନାମ କିମ୍ବା ଜନ୍ମ ତାରିଖ କେବେ ବି ନୁହେଁ। ତୁମେ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପ୍ରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବ। |
| ତାରା କାରବାର, ସ୍ୱପ୍ନ ବ୍ୟାଖ୍ୟାର ବ୍ୟବହାର, ଦୈନିକ ଧାରା ଓ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କୋଡ୍ ରେକର୍ଡ | ତୁମର ଅଧିକାର ଓ ପୁରସ୍କାର କେବଳ ସର୍ଭରରେ ଗଣନା କରିବା ଏବଂ ଅପବ୍ୟବହାର ରୋକିବା |
| କ୍ରୟ ରେକର୍ଡ (ଉତ୍ପାଦ, ତାରିଖ, ସଦସ୍ୟତା ସ୍ଥିତି, ଷ୍ଟୋର କାରବାର ID)। ତୁମର କାର୍ଡ ବିବରଣୀ କେବେ ବି ଆମ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚେ ନାହିଁ। | Premium ସଦସ୍ୟତା ଓ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପ୍ୟାକ୍ ତୁମ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯୋଡ଼ିବା |
| ବିଜ୍ଞାପନ ID ଓ ବିଜ୍ଞାପନ ସହ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ଡାଟା (କେବଳ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ନିଜେ ଏକ ପୁରସ୍କାର ଭିଡିଓ ଆରମ୍ଭ କର, ତୁମ ଡିଭାଇସର ଅନୁମତି ସେଟିଂସ୍ ଅନୁସାରେ) | ପୁରସ୍କାର ଭିଡିଓ ଦେଖାଇବା ଓ ପୁରସ୍କାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା |
| ସେସନ୍ କୀ (ହାସ୍ ଭାବେ), ତୁମର IP ଠିକଣାରୁ ତିଆରି ଓଲଟାଇ ହେଉନଥିବା ହାସ୍ | ସୁରକ୍ଷିତ ସେସନ୍, ଅପବ୍ୟବହାର ଓ ଅତ୍ୟଧିକ ଅନୁରୋଧ ସୀମିତ କରିବା |
| ଆକ୍ସେସ୍ ଲଗ୍: ତୁମର ଆକାଉଣ୍ଟ, କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରକାର (ସାଇନ୍ ଅପ୍, ସାଇନ୍ ଇନ୍, ସ୍ୱପ୍ନ ପଠାଇବା, ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା, ସେୟାର୍ କରିବା, ସମୁଦାୟ ମନ୍ତବ୍ୟ, କ୍ରୟ ସିଙ୍କ୍, ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍, ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍), IP ଠିକଣା, ଉତ୍ସ ପୋର୍ଟ ଓ ସମୟ। କୌଣସି ବିଷୟବସ୍ତୁର ପାଠ୍ୟ ରେକର୍ଡ କରାଯାଏ ନାହିଁ। | ଆଇନଗତ ବାଧ୍ୟବାଧକତା (ତୁର୍କୀର ଆଇନ ସଂଖ୍ୟା 5651 ଓ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ନିୟମ), ସୁରକ୍ଷା ଓ ଅପବ୍ୟବହାର ତଦନ୍ତ। ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ ହେବା ପରେ ମଧ୍ୟ 2 ବର୍ଷ ରଖାଯାଏ, ତା'ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଏ। |
| AI କଲ୍ର ଟୋକେନ୍ ସଂଖ୍ୟା (କୌଣସି ପାଠ୍ୟ ନାହିଁ) | ଖର୍ଚ୍ଚ ଟ୍ରାକିଂ |
ଆମେ ଅବସ୍ଥାନ, ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା, ଫଟୋ, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କିମ୍ବା କ୍ୟାମେରା ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ। "ତୁମ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପ୍ରସ୍ତୁତ" ସ୍ମାରକ ତୁମ ଡିଭାଇସରେ ହିଁ ନିର୍ଧାରିତ ହୁଏ; ଏଥିପାଇଁ କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ID ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଏ ନାହିଁ।
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ମାଗ, ତାହା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ତୁମର ସ୍ୱପ୍ନ ପାଠ୍ୟ ଓ ଚାଟ୍ରେ ତୁମେ ଯାହା ଲେଖ, ତାହା ଆମର ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ Anthropic PBC (USA)ର Claude APIକୁ ପଠାଯାଏ। ତା' ପୂର୍ବରୁ, ସେହି ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ଏକ ଛୋଟ ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଏ। ତୁମେ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ବାଛିଥିବା ସ୍ୱପ୍ନ ଓ ସମୁଦାୟ ମନ୍ତବ୍ୟ ମଧ୍ୟ ପ୍ରକାଶନ ପୂର୍ବରୁ ସେହି ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଏ (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା, ଅପମାନ ଓ ଏହିପରି ବିଷୟ ପାଇଁ)। ତୁମର ଆକାଉଣ୍ଟ ନାମ ଓ ଇମେଲ ଏହି ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଏ ନାହିଁ। Anthropicର ବାଣିଜ୍ୟିକ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅନୁସାରେ, API ମାଧ୍ୟମରେ ପଠାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ମଡେଲ୍ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ। ବ୍ୟାଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟକ୍ତିନିଷ୍ଠ ଓ ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ; ସେଗୁଡ଼ିକ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ, ରୋଗ ନିର୍ଣ୍ଣୟ, କିମ୍ବା ମନସ୍ତାତ୍ତ୍ୱିକ ବା ଚିକିତ୍ସା ପରାମର୍ଶ ନୁହେଁ।
ଆପ୍ରେ କେବଳ ତୁମ ଅନୁରୋଧରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ପୁରସ୍କାର ଭିଡିଓ ଅଛି; ଯଦି ତୁମେ ଏକ ଭିଡିଓ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖ, ତୁମେ ତାରା ପାଇବ। ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ Google AdMob (Google LLC, USA) ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ। ଯେଉଁଠାରେ ଆବଶ୍ୟକ, ବିଜ୍ଞାପନ ପୂର୍ବରୁ ଏକ ସମ୍ମତି ଫର୍ମ ଦେଖାଯାଏ। ତୁମ ଡିଭାଇସର ବିଜ୍ଞାପନ ସେଟିଂସ୍ରେ ତୁମେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ ବିଜ୍ଞାପନ ବନ୍ଦ କରିପାରିବ ଏବଂ ତୁମର ବିଜ୍ଞାପନ ID ରିସେଟ୍ କରିପାରିବ। Google କିପରି ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରେ: policies.google.com/technologies/partner-sites। Premiumରେ କୌଣସି ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ।
Premium ଓ ପ୍ୟାକ୍ ପାଇଁ ପେମେଣ୍ଟ Google Play କିମ୍ବା App Store ନିଏ; ତୁମର କାର୍ଡ ବିବରଣୀ କେବେ ବି ଆମ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚେ ନାହିଁ। କ୍ରୟ ଯାଞ୍ଚ କରି ତୁମ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ଆମେ RevenueCat Inc. (USA) ବ୍ୟବହାର କରୁ। RevenueCat କେବଳ ତୁମର ସାଂଖ୍ୟିକ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ID ଓ ତୁମର ଷ୍ଟୋର କ୍ରୟ ରେକର୍ଡ ପାଏ, ତୁମର ଇମେଲ କିମ୍ବା ନାମ ନୁହେଁ।
ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ତୁମର ସ୍ୱପ୍ନ କେବଳ ତୁମକୁ ଦେଖାଯାଏ। ଯଦି ତୁମେ "ସମୁଦାୟ"ରେ ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ବାଛ, ତାହା ମଡରେସନ୍ ପରେ ତୁମର ଡାକନାମ ଓ ଅବତାର ସହ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ; ତୁମେ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ତାହା ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବ। "କାର୍ଡ ଭାବେ ସେୟାର୍ କର" ଛବିଟି ତୁମ ଡିଭାଇସରେ ହିଁ ତିଆରି ହୁଏ। କାର୍ଡରେ ତୁମର ସ୍ୱପ୍ନ ପାଠ୍ୟ ରହେ ନାହିଁ, ଏବଂ ଏହାକୁ କେଉଁଠିକି ପଠାଇବ ତାହା ତୁମେ ନିଜେ ବାଛ। ଆମେ ତୁମର ଡାଟା ବିକ୍ରି କରୁନାହୁଁ। ଆମେ ଏହାକୁ କେବଳ ସେବା ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହ (ହୋଷ୍ଟିଂ, ଇମେଲ ବିତରଣ, AI, ବିଜ୍ଞାପନ, କ୍ରୟ ଯାଞ୍ଚ) ଏବଂ, ଆଇନଗତ ଭାବେ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ, ସକ୍ଷମ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରୁ।
ତୁମେ ତୁମର ସ୍ୱପ୍ନ କିମ୍ବା ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ରଖାଯାଏ। ଆପ୍ରେ ମୋ ଆକାଉଣ୍ଟ → ମୋ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କର ମାଧ୍ୟମରେ ତୁମର ଆକାଉଣ୍ଟ, ସ୍ୱପ୍ନ, ଚାଟ୍, ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ସ୍ୱପ୍ନ ଓ ସମୁଦାୟ ମନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯାଏ। ଖର୍ଚ୍ଚ ଓ କ୍ରୟ ରେକର୍ଡ ତୁମ ପରିଚୟରୁ ଅଲଗା କରି ଆଇନଗତ ଭାବେ ଆବଶ୍ୟକ ଅବଧି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରଖାଯାଏ। ଷ୍ଟୋର ସଦସ୍ୟତା ତୁମକୁ Google Play କିମ୍ବା App Storeରେ ଅଲଗା ଭାବେ ବାତିଲ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ବିବରଣୀ: ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍।
ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ HTTPS ଦ୍ୱାରା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଏ। ପାସୱାର୍ଡ ଓ ସେସନ୍ କୀ ହାସ୍ ଭାବେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୁଏ। ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଠ୍ୟ ଲଗ୍ରେ ଲେଖାଯାଏ ନାହିଁ।
Rüya Atlası 18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବୟସର ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ; 18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବୟସର ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରିବା ନିଷେଧ।
ତୁମେ କେଉଁଠି ରହୁଛ ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ତୁମର ଡାଟା ଦେଖିବା, ସଂଶୋଧନ କରିବା, ଡିଲିଟ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏହାର ଏକ କପି ପାଇବା, ଏହାର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣରେ ଆପତ୍ତି କରିବା କିମ୍ବା ଏହାକୁ ସୀମିତ କରିବା, ଏବଂ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ତୁମର ସମ୍ମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାର ଅଧିକାର ତୁମର ଥାଇପାରେ। ୟୁରୋପୀୟ ୟୁନିଅନ୍ ଓ ୟୁନାଇଟେଡ୍ କିଙ୍ଗଡମ୍ରେ ତୁମେ ତୁମର ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ ଅଭିଯୋଗ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବ। ତୁମର ଅଧିକାର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ତୁମର ପଞ୍ଜୀକୃତ ଇମେଲ ଠିକଣାରୁ ଆମକୁ ଲେଖ; ଆମେ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତର ଦେଉ। ତୁର୍କୀ ଆଇନ ଅନୁସାରେ ତୁମର ଅଧିକାର ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ଡାଟା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ବିଷୟରେ ସୂଚନା KVKK ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ଅଛି। ଯଦି ଆମେ ଏହି ନୀତି ଅପଡେଟ୍ କରୁ, ଆମେ ସଂସ୍କରଣ ତାରିଖ ବଦଳାଉ ଏବଂ ଆପ୍ରେ ପୁଣି ତୁମର ଅନୁମୋଦନ ମାଗୁ।
ଡାଟା ନିୟନ୍ତ୍ରକ: Netsun (Rüya Atlası, Ekapex ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ)।
ଇମେଲ: destek@netsun.com.tr
Türkçe · English · Español · Português · Deutsch · Français · Italiano · Русский · العربية · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文(台灣) · हिन्दी · Nederlands · Polski · Українська · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Melayu · اردو · বাংলা · עברית · Română · Svenska · Norsk bokmål · Dansk · Suomi · Čeština · Magyar · Ελληνικά · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Català · தமிழ் · తెలుగు · मराठी · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ