זהו תרגום של המקור הטורקי. במקרה של סתירה בין השניים, הנוסח הטורקי הוא הקובע, אלא אם הדין במדינתך קובע אחרת.

מדיניות פרטיות

גרסה 2026-11-20 · בתוקף מ-20 בנובמבר 2026

Rüya Atlası הוא יומן חלומות שבו אפשר לתעד את החלומות שלך ולקבל פירושים סמליים בעזרת בינה מלאכותית. החלומות שלך הם עניין אישי; מדיניות זו מסבירה אילו נתונים אנו מעבדים, מדוע, ומהן הזכויות שלך.

הנתונים שאנו אוספים

נתוניםמטרה
כתובת אימייל, כינוי, האווטאר שבחרת, סיסמה (רק כגיבוב חד-כיווני)יצירת החשבון שלך, התחברות, איפוס סיסמה ואימות כתובת האימייל
כותרת החלום והטקסט שלו, פירוש ה-AI, ההודעות שלך והתשובות בצ׳אט ההמשךשירות יומן החלומות והפירושים
חלומות שבחרת במפורש לשתף ב"קהילה", הגרסה והתאריך של הסכמתך לשיתוף, לייקים, התגובות שלך בקהילה, הדיווחים שלך והמשתמשים שחסמתתכונות הקהילה וניהול התוכן
שם מלא ותאריך לידה שהזנת לצורך נומרולוגיה (אופציונלי)חישוב המספרים הנומרולוגיים שלך; רק המספרים המחושבים נשלחים לניתוח AI, ולעולם לא השם או תאריך הלידה שלך. אפשר למחוק אותם באפליקציה בכל עת.
עסקאות כוכבים, שימוש בפירושי חלומות, רצף יומי ורישומי קודי הזמנהחישוב הזכאויות והפרסים שלך בשרת בלבד, ומניעת ניצול לרעה
רישומי רכישות (מוצר, תאריך, סטטוס מינוי, מזהה העסקה בחנות). פרטי הכרטיס שלך לעולם אינם מגיעים אלינו.הוספת מינויי Premium וחבילות פירושים לחשבון שלך
מזהה פרסום ונתוני אינטראקציה עם מודעות (רק כאשר הפעלת בעצמך סרטון מתגמל, ובהתאם להגדרות ההרשאות במכשיר שלך)הצגת הסרטון המתגמל ואימות הפרס
מפתחות סשן (כגיבובים), גיבובים בלתי הפיכים הנגזרים מכתובת ה-IP שלךסשנים מאובטחים, הגבלת ניצול לרעה ובקשות מופרזות
יומן גישה: החשבון שלך, סוג הפעולה (הרשמה, התחברות, שליחת חלום, שאילת שאלה, שיתוף, תגובה בקהילה, סנכרון רכישות, איפוס סיסמה, מחיקת חשבון), כתובת IP, פורט מקור ושעה. לא נרשם שום טקסט של תוכן.חובות על פי דין (החוק הטורקי מס׳ 5651 והתקנות הנלוות לו), אבטחה וחקירת ניצול לרעה. נשמר למשך 2 שנים, גם לאחר מחיקת החשבון, ולאחר מכן נמחק אוטומטית.
מספרי הטוקנים בקריאות AI (ללא טקסט)מעקב אחר עלויות

איננו אוספים נתוני מיקום, אנשי קשר, תמונות, מיקרופון או מצלמה. התזכורת "הפירוש שלך מוכן" מתוזמנת במכשיר שלך; לא נאסף עבורה מזהה התראות.

פירוש AI וניהול תוכן

כשמבקשים פירוש, טקסט החלום שלך ומה שכתבת בצ׳אט נשלחים ל-Claude API של ספק השירות שלנו Anthropic PBC (ארה״ב) כדי להפיק אותו. לפני כן מתבצעת בדיקת בטיחות קצרה אצל אותו ספק. חלומות שבחרת לשתף ותגובות בקהילה נבדקים גם הם אוטומטית אצל אותו ספק לפני הפרסום (לאיתור מידע אישי, עלבונות וכדומה). שם החשבון והאימייל שלך אינם נכללים בבקשות אלה. לפי התנאים המסחריים של Anthropic, תוכן הנשלח דרך ה-API אינו משמש כברירת מחדל לאימון מודלים. הפירושים סובייקטיביים וסמליים; הם אינם נבואה, אבחנה או ייעוץ פסיכולוגי או רפואי.

פרסומות

באפליקציה יש רק סרטונים מתגמלים שמתחילים לבקשתך; צפייה בסרטון עד סופו מזכה בכוכבים. הסרטונים מוגשים על ידי Google AdMob (Google LLC, ארה״ב). כאשר הדבר נדרש, מוצג טופס הסכמה לפני הפרסומות. אפשר לכבות פרסומות מותאמות אישית ולאפס את מזהה הפרסום בהגדרות הפרסום של המכשיר. כיצד Google משתמשת בנתונים: policies.google.com/technologies/partner-sites. עם Premium לא מוצגות פרסומות.

תשלומים

התשלומים עבור Premium וחבילות נגבים על ידי Google Play או App Store; פרטי הכרטיס שלך לעולם אינם מגיעים אלינו. כדי לאמת רכישות ולהוסיף אותן לחשבון שלך אנו משתמשים ב-RevenueCat Inc. (ארה״ב). RevenueCat מקבלת רק את מזהה המשתמש המספרי שלך ואת רישומי הרכישות שלך בחנות, ולא את האימייל או השם שלך.

שיתוף

כברירת מחדל החלומות שלך גלויים רק לך. אם בחרת לשתף חלום ב"קהילה", הוא מתפרסם לאחר בדיקה עם הכינוי והאווטאר שלך; אפשר לבטל את השיתוף בכל עת. התמונה של "שיתוף ככרטיס" נוצרת במכשיר שלך. הכרטיס אינו כולל את טקסט החלום שלך, וההחלטה לאן לשלוח אותו היא שלך. איננו מוכרים את הנתונים שלך. אנו משתפים אותם רק עם הספקים הדרושים להפעלת השירות (אחסון, משלוח אימיילים, AI, פרסומות, אימות רכישות), וכאשר הדין מחייב זאת, עם הרשויות המוסמכות.

שמירה ומחיקה

החלומות שלך נשמרים עד שהם נמחקים על ידך או עד שהחשבון שלך נמחק. באמצעות החשבון שלי → מחיקת החשבון שלי באפליקציה, החשבון, החלומות, הצ׳אטים, החלומות ששותפו והתגובות שלך בקהילה נמחקים לצמיתות. רישומי עלויות ורכישות נשמרים, בנפרד מזהותך, למשך התקופות הנדרשות על פי דין. את המינוי בחנות יש לבטל בנפרד ב-Google Play או ב-App Store. פרטים: מחיקת חשבון.

אבטחה

החיבורים מוצפנים באמצעות HTTPS. סיסמאות ומפתחות סשן נשמרים כגיבובים. טקסטים של משתמשים אינם נכתבים ביומני המערכת.

ילדים

Rüya Atlası אינה מיועדת לאנשים מתחת לגיל 18; אסור לאנשים מתחת לגיל 18 ליצור חשבון.

הזכויות שלך

בהתאם למקום מגוריך, ייתכן שעומדת לך הזכות לעיין בנתונים שלך, לתקן אותם, למחוק אותם או לקבל עותק שלהם, להתנגד לעיבודם או להגביל אותו, ולחזור בך מהסכמתך בכל עת. באיחוד האירופי ובבריטניה אפשר גם להגיש תלונה לרשות להגנת המידע המקומית. כדי לממש את זכויותיך, יש לכתוב אלינו מכתובת האימייל הרשומה שלך; אנו משיבים תוך 30 ימים. הזכויות שלך לפי הדין הטורקי ומידע על העברות לחו״ל מופיעים בהודעת KVKK. אם נעדכן מדיניות זו, נשנה את תאריך הגרסה ונבקש את אישורך מחדש באפליקציה.

יצירת קשר

בעל השליטה במידע: Netsun (Rüya Atlası מתפרסמת תחת המותג Ekapex).
אימייל: destek@netsun.com.tr

Türkçe · English · Español · Português · Deutsch · Français · Italiano · Русский · العربية · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文(台灣) · हिन्दी · Nederlands · Polski · Українська · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Melayu · اردو · বাংলা · עברית · Română · Svenska · Norsk bokmål · Dansk · Suomi · Čeština · Magyar · Ελληνικά · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Català · தமிழ் · తెలుగు · मराठी · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ