Это перевод оригинала на турецком языке. При расхождениях действует турецкая версия, если законодательство вашей страны не требует иного.

Политика конфиденциальности

Версия 2026-11-20 · Действует с 20 ноября 2026 г.

Rüya Atlası — это дневник снов, в котором вы можете записывать свои сны и получать символические толкования с помощью искусственного интеллекта. Ваши сны — личное; эта политика объясняет, какие данные мы обрабатываем, зачем и какие у вас есть права.

Какие данные мы собираем

ДанныеЗачем
Адрес эл. почты, никнейм, выбранный аватар, пароль (только в виде необратимого хеша)Создание аккаунта, вход, сброс пароля и подтверждение эл. почты
Заголовок и текст сна, толкование ИИ, ваши сообщения и ответы в последующем чатеДневник снов и сервис толкований
Сны, которыми вы явно решили поделиться в «Сообществе», версия и дата вашего согласия, оценки, ваши комментарии, жалобы и заблокированные вами пользователиФункции сообщества и модерация
Имя и фамилия и дата рождения, указанные для нумерологии (необязательно)Расчёт ваших чисел; для анализа ИИ передаются только рассчитанные числа, а не имя или дата рождения. Вы можете удалить их в приложении в любой момент.
Движения звёзд, использование толкований, ежедневная серия и коды приглашенийРасчёт ваших прав и наград только на сервере, предотвращение злоупотреблений
Данные о покупках (продукт, дата, статус подписки, ID транзакции в магазине). Данные вашей карты к нам не попадают.Привязка подписки Premium и пакетов толкований к вашему аккаунту
Рекламный идентификатор и данные о взаимодействии с рекламой (только когда вы сами запускаете видео с наградой, согласно разрешениям устройства)Показ видео с наградой и проверка награды
Ключи сеансов (в виде хеша), необратимые хеши на основе вашего IP-адресаБезопасные сеансы, ограничение злоупотреблений и избыточных запросов
Журнал доступа: ваш аккаунт, тип действия (регистрация, вход, отправка сна, вопрос, публикация, комментарий в сообществе, синхронизация покупки, сброс пароля, удаление аккаунта), IP-адрес, исходный порт и время. Текст содержимого не записывается.Требования закона (закон Турции № 5651 и связанные нормы), безопасность и расследование злоупотреблений. Хранится 2 года, в том числе после удаления аккаунта, затем удаляется автоматически.
Количество токенов в запросах к ИИ (без текста)Учёт затрат

Мы не собираем данные о местоположении, контакты, фото, данные микрофона и камеры. Напоминание «Толкование готово» планируется на вашем устройстве; идентификатор уведомлений для этого не собирается.

Толкование и модерация с помощью ИИ

Когда вы запрашиваете толкование, текст сна и то, что вы пишете в чате, отправляются в Claude API нашего поставщика Anthropic PBC (США) для его создания. Перед этим у того же поставщика проводится короткая проверка безопасности. Сны, которыми вы делитесь, и комментарии сообщества также автоматически проверяются через этого поставщика перед публикацией (на персональные данные, оскорбления и т. п.). Имя аккаунта и эл. почта в эти запросы не включаются. По коммерческим условиям Anthropic контент, отправленный через API, по умолчанию не используется для обучения моделей. Толкования субъективны и символичны; это не предсказание, не диагноз и не психологическая или медицинская консультация.

Реклама

В приложении есть только видео с наградой, которые запускаются по вашему желанию; досмотрев видео до конца, вы получаете звёзды. Видео предоставляет Google AdMob (Google LLC, США). Где это требуется, перед рекламой показывается форма согласия. Вы можете отключить персонализированную рекламу и сбросить рекламный идентификатор в настройках устройства. Как Google использует данные: policies.google.com/technologies/partner-sites. С Premium реклама не показывается.

Платежи

Оплату Premium и пакетов принимает Google Play или App Store; данные вашей карты к нам не попадают. Для проверки покупок и привязки их к аккаунту мы используем RevenueCat Inc. (США). RevenueCat получает только ваш числовой ID пользователя и данные о покупках в магазине, но не эл. почту и не имя.

Передача данных

По умолчанию ваши сны видите только вы. Если вы решите поделиться сном в «Сообществе», он публикуется после модерации с вашим никнеймом и аватаром; вы можете убрать его в любой момент. Изображение «Поделиться карточкой» создаётся на вашем устройстве. На карточке нет текста сна, и вы сами решаете, куда её отправить. Мы не продаём ваши данные. Мы передаём их только поставщикам, необходимым для работы сервиса (хостинг, отправка писем, ИИ, реклама, проверка покупок), а также, если этого требует закон, компетентным органам.

Хранение и удаление

Ваши сны хранятся, пока вы не удалите их или аккаунт. Через Мой аккаунт → Удалить аккаунт в приложении ваш аккаунт, сны, чаты, опубликованные сны и комментарии удаляются навсегда. Данные о затратах и покупках хранятся отдельно от вашей личности в течение установленных законом сроков. Подписку в магазине нужно отменить отдельно в Google Play или App Store. Подробнее: Удаление аккаунта.

Безопасность

Соединения шифруются по HTTPS. Пароли и ключи сеансов хранятся в виде хеша. Тексты пользователей не записываются в журналы.

Дети

Rüya Atlası не предназначено для лиц младше 18 лет; лица младше 18 лет не должны создавать аккаунт.

Ваши права

В зависимости от места проживания у вас может быть право на доступ к своим данным, их исправление, удаление или получение копии, на возражение против обработки или её ограничение, а также право в любой момент отозвать согласие. В Европейском союзе и Великобритании вы также можете подать жалобу в местный орган по защите данных. Чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам с зарегистрированного адреса эл. почты; мы отвечаем в течение 30 дней. Ваши права по законодательству Турции и сведения о трансграничной передаче приведены в уведомлении KVKK. Если мы обновим эту политику, мы изменим дату версии и снова попросим ваше согласие в приложении.

Контакты

Оператор данных: Netsun (Rüya Atlası издаётся под брендом Ekapex).
Эл. почта: destek@netsun.com.tr

Türkçe · English · Español · Português · Deutsch · Français · Italiano · Русский · العربية · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文(台灣) · हिन्दी · Nederlands · Polski · Українська · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Melayu · اردو · বাংলা · עברית · Română · Svenska · Norsk bokmål · Dansk · Suomi · Čeština · Magyar · Ελληνικά · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Català · தமிழ் · తెలుగు · मराठी · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ